terça-feira, 13 de maio de 2014

Soluções para acne parte 4 - Solutions for acne part 4


Quais são as opções de tratamento da acne no consultório médico? Para acne discreta, indico limpeza de pele com extração e peelings de diamante de 30/30 ou 45/45 dias, logo ao início do tratamento. A higienização dos poros com extração de cravos e mílios melhora a qualidade da pele e a ação dos cosméticos.
Para acne ativa, inflamatória (moderada ou grave) sugiro uma sessão de Luz Intensa Pulsada (LIP) ao início do tratamento medicamentoso. As propriedades bactericidas e anti-inflamatórias da LIP aliviam o incômodo e aceleram a cicatrização. Os peelings químicos também podem ser usados nessa fase, com o mesmo objetivo da LIP. 
Mas atenção! Extração manual, sucção e peelings mecânicos (diamante e cristal) nunca devem ser utilizados no tratamento agudo da acne moderada ou grave, pois podem piorar a infecção da pele causando disseminação das bactérias no sangue, o que pode se tornar gravíssimo! Além disso, favorecem a má-cicatrização das espinhas e formação de cicatrizes atróficas (buracos no rosto).

What are the treatment options for acne in the doctor's office? For mild acne, I indicate facial cleansing with extraction and diamond peels at each 30/30 or 45/45 days, right at the start of treatment. The cleaning of pores with extraction of blackheads and millia improves skin quality and cosmetic action.
For active inflammatory acne (moderate or severe), I suggest a session of Intense Pulsed Light (IPL) at the start of drug treatment. The antibacterial and anti-inflammatory properties of LIP relieve the discomfort and speed healing. Chemical peels can also be used in this phase, with the same goal of LIP. 
But attention! Manual extraction, suction and mechanical peelings (diamond and crystal) should never be used in the acute treatment of moderate or severe acne because the skin infection may worsen causing spread of bacteria in the blood, which can become very serious! Moreover, these methods favour bad healing of pimples and formation of atrophic scars (holes in the face).


Nenhum comentário:

Postar um comentário