Soluções para acne parte 2 - Solutions for acne part 2

Hoje vou falar sobre a acne moderada, que consiste no aparecimento frequente ou constante de espinhas doloridas e inflamadas, principalmente na região da mandíbula e bochechas. Além da dor, há também o incômodo visual e o risco de sequelas, como cicatrizes e manchas. Esse tipo de acne já requer tratamento medicamentoso que consiste em:
Antibióticos via oral (prescritos pelo médico): as melhores opções são eritromicina, azitromicina e doxiciclina. O tempo de uso varia de 1 a 6 meses.
Géis para aplicação tópica: aqui indico preferencialmente os retinóides, como tretinoína, isotretinoína e adapaleno (as concentrações nas fórmulas são variáveis). Também existem boas fórmulas no mercado que associam retinóides e peróxido de benzoíla. Os antibióticos tópicos devem ser evitados para não induzir resistência bacteriana.
Para mulheres com acne moderada muitas vezes vale a pena associar pílulas anticoncepcionais à base de ciproterona, para melhorar o equilíbrio hormonal (Selene, Diane 35).
Os mesmos cuidados citados para acne discreta valem aqui também: limpeza correta da pele, esfoliação uma ou duas vezes por semana e proteção solar.
Importante: nestes casos de acne, limpeza de pele em clínica só dever ser feita após estabilização/desinflamação do quadro. Peelings químicos podem ser utilizados mesmo nas fases agudas.

Today I will talk about moderate acne, which consists in frequent or constant appearance of sore and inflamed pimples, primarily in the jaw and cheek areas. Besides pain, there is also the visual discomfort and risk of sequelae, such as scars and pigmentation. This type of acne requires drug therapy consisting of:
Oral antibiotics ( prescribed by doctor) : the best options are erythromycin, azithromycin and doxycycline. The usage time ranges from 1 to 6 months.
Topical gels : Here nominate preferably retinoids such as tretinoin, isotretinoin and adapalene (note that the formulas concentrations are variable). There are also good formulas on the market that combine retinoids and benzoyl peroxide. Topical antibiotics should be avoided not to induce bacterial resistance.
For women with moderate acne it is often worthy to associate oral contraceptive pill based on cyproterone to improve hormonal balance ( Selene , Diane 35 ) .
The same precautions mentioned for mild acne are valid here such as correct skin cleansing, exfoliation once or twice a week, and sunscreen .
Important: in such cases of acne, skin cleansing at clinics should be done only after stabilization of the disease. Chemical peels can be done even in the acute phases.