Soluções para acne parte 1 - Solutions for acne part 1

O tópico o qual iniciarei hoje é um pouco longo, por isso será dividido. ACNE é uma doença de pele também conhecida como espinhas, cravos, mílios e comedões. Acomete pessoas em todas as partes do mundo, principalmente na puberdade/adolescência devido a alterações hormonais. Mulheres adultas também são frequentemente acometidas, queixa comum no consultório. Mais raramente, pode afetar bebês e mulheres pós-menopausa. 
Para fins de tratamento, a acne é dividida em: discreta, moderada ou grave, sendo as duas primeiras as mais comuns. Afeta face, couro cabeludo, peito e costas. A acne discreta apresenta-se como uma oleosidade excessiva na pele, poros entupidos e cravos principalmente na testa, nariz e queixo. Algumas pequenas espinhas superficiais podem ocorrer. Para esse tipo de acne o tratamento é apenas tópico e relativamente fácil: consiste na limpeza adequada e profunda da pele com sabonetes apropriados, esfoliação, loção adstringente e, se necessário, géis ou loções antissépticos. O uso de protetor solar oil-free para peles oleosas é parte essencial do tratamento, como forma de se prevenirem manchas ou cicatrizes. Limpeza de pele com extração deve ser associada ao tratamento, a cada 30 ou 45 dias.
Sabonetes: Sastid ou outros a base de ácido salicílico e enxofre, Dermotivin, Puriance, Eucerin Dermopurifyer, LHA Cleansing gel, Effaclar.
Esfoliantes: Eucerin dermopurifyer, Nívea. ATENÇÃO! A esfoliação deve ser feita apenas uma ou 2 vezes por semana para evitar efeito rebote, ou seja, piora da acne.
Loção adstringente: Neutrogena, Clean & Clear, Theracne.
Géis antissépticos: peróxido de benzoíla (Benzac AC, Solugel), antibióticos tópicos (eritromicina, clindamicina: estes devem ser prescritos pelo seu médico!).
Protetor solar para pele acnéica: Ensoleil Oil Control, Minesol Oil Control, Episol Sec.

The topic which I will begin today is a bit long, so it will be divided. ACNE is a skin disease also known as pimples, blackheads, comedos and millia . It affects people in all parts of the world, particularly at puberty / adolescence due to hormonal changes . Adult women are also frequently affected, a common complaint in the office. More rarely, it can affect babies and postmenopausal women .
For treatment purposes, acne is divided into : mild , moderate or severe, the most common being the first two. It affects the face, scalp , chest and back. Mild acne presents itself as excessive oiliness of the skin, clogged pores and blackheads especially on the forehead, nose and chin. Some small superficial pimples may occur . For this type of acne, treatment is topical and relatively simple : it consists in the proper cleaning of the skin with suitable soap, exfoliation, astringent lotion and, if necessary, antiseptic lotions or gels. The use of oil-free sunscreen for oily skin is an essential part of treatment as a way to prevent spots or scars. Skin cleansing with extraction at the clinic should be associated to the treatment, at every 30 or 45 days.
Soaps : Sastid or other soaps based on salicylic acid and sulfur, Dermotivin, Puriance, Eucerin Dermopurifyer, LHA Cleansing Gel, Effaclar .
Exfoliation : Eucerin Dermopurifyer, Nivea. ATTENTION ! Exfoliation should be done only once or 2 times a week to avoid rebound effect , ie , worsening of acne.
Astringent Lotion : Neutrogena , Clean & Clear , Theracne .
Antiseptic gels : Benzoyl Peroxide ( Benzac AC , Solugel ), topical antibiotics (erythromycin, clindamycin : these must be prescribed by your doctor!) .
Sunscreens for acneic skin : Ensoleil Oil Control , Minesol Oil Control, Episol Sec.